Кукамонга Два Wrote:
MACH Wrote:
Но даже тогда, это была не челобитная (с покорнейшей просьбой), а проявление уважения и благодарности за заслуги. Как и теперешнее стояние на коленях перед падшими защитниками.
Из истории падали:
(Как было ТОГДА)
https://vk.ru/wall-128801596_2626147?ys ... 6147572047
Quote:
Украинская традиция стояния на коленях пошла с Западной Украины. Когда польского пана хоронили - холопов ставили на колени для демонстрации покорности. Подразумевалось, что холопы будут покорны пану даже после его смерти, а заодно и наследникам пана, идущим за гробом. Это крепко вбивалось в головы.
Вот что писали галицийские селюки в письме Ивану Франко: «Большой наш Учителю! Мы, сыны хлопського рода, стоим ныне перед Тобой, чтобы сложить свой привет. Мы, крестьяне, люди простые, и не умеем хорошими словами висказати всего, что сердце слышит». Сыны хлопского рода "стоим перед тобой", т.е. встали на колени, чтобы засвидетельствовать почтение.
Во время львовского погрома 1941 года евреев ставили на колени, потому что евреи считали украинцев ниже себя и в обычной жизни никогда перед ними на колени не становились.
На фото изображëн момент, как Петлюру в Париже встречали украинские эмигранты.
На самом деле в христианской (как греко-католической, так и православной) традиции Галиции, Волыни и Полесья припадание на одно или два колена это религиозный знак скорби и молитвенного почтения.
На колено становились во время выноса тела умершего из дома, при прохождении погребальной процессии с крестом или при переносе Святых Даров. Это форма наивысшего уважения к памяти усопшего и выражению соболезнования семье.
Что касается Франко эта фраза часть традиционного приветственного адреса (письменного поздравления), который галицкие крестьяне и интеллигенция направили Ивану Франко в октябре 1898 года в честь 25-летия (серебряного юбилея) его литературной и общественной деятельности. В то время в обществе была принята высокопарная, стилизованная форма поздравлений (так называемые «адреса» — поздравительные грамоты).
Смысл выражения «сыны хлопского рода»
В оригинальном тексте крестьяне подчеркивали свое происхождение и гордость за него.
Иван Франко сам был сыном сельского кузнеца, но стал известнейшим поэтом, ученым и политиком. Выражением «сыны хлопского рода» (то есть выходец из крестьян, из народа) крестьяне отдавали дань уважения тому, что человек из их среды, простой крестьянский сын, поднялся до вершин европейской культуры и отстаивает их права. Это было выражением гордости за своего земляка и защитника, а не признаком покорности.
Утверждение, будто евреев ставили на колени во время погрома из-за «классовой/этнической ненависти и того, что они считали украинцев ниже себя», является домыслом. На самом деле публичное унижение, принуждение вставать на колени, мыть мостовые и выполнять унизительные действия это типичная практика нацистских оккупационных войск и коллаборационистов по всей Европе (в Польше, Германии, Прибалтике и Украине) для деморализации и шельмования жертв перед последующим уничтожением.
На фото запечатлены похороны Симона Петлюры в Париже 30 мая 1926 года.
В прежние времена о масштабах твоей альтернативной одаренности догадывались только ближние родственники, но интернет дал каждому равный шанс доказать это всему миру. Лучше молчи....
